Technical articles for home and industry,
thermoplastics and metals

Reserved for registered customers

28 mar 2011
Glider cord systems

SYSTEMS OF CORD GLIDERS WITH CONSTANT SPACING

Obtain elegant and uniform curtain folds
with gliders that are equally spaced
by means of a thin cord.
Distance between the gliders: 60 or 80 mm

Decorazione tendaggi tende onda Wellendekoration Dekoration Gardinen Vorhangen Wave decoration curtains drapery gordijnen wave decoratie dekoratie rideaux decoracion laola ripplefold cortinas cortinados acordeon

Glider cord with constant spacing G1

The glider is over-moulded onto the cord,
and can therefore turn only partially to the right or to the left
and not 360° around its axis.
Nevertheless, the particular shape of the eyelet
allows a large rotation of the curtain tape hook,
in order to guarantee perfectly uniform curtain folds.
Available on spools of 25, 50 or 100 meter;
with the possibility of protective sleeve packaging
to ensure a smooth unwinding from the spools.

Curtain tape hooks wave glider runner ripplefold gardinenhaken gardinenband laola gleiter kordel schnur verbunden schelphaak glijder crochet agrafe escargot rideaux gordijnhaak gancho garfio cortinas cortinados.jpg

cord gliders runners wave glijder ripplefold carriers kettengleiter schnurgleiter gleiter kordel verbunden gardinen vorhangen glisseurs cordon corda scorrevoli scivoli corda tendaggi tende glijderkoord gordijnen

ARS686B060...

G1 cord with round glider
nucleus d 3,3 mm
spacing 60 mm

carriers cord gliders runners wave glijder ripplefold kettengleiter schnurgleiter gleiter kordel verbunden gardinen vorhangen glisseurs cordon corda scorrevoli scivoli corda tendaggi tende glijderkoord gordijnen

ARS686B080...

G1 cord with round glider
nucleus d 3,3 mm,
spacing 80 mm

Spacer cords and gliders G2
		Assembly example of round revolving glider, nucleus d 3,3 mm, head d 5,3 mm and spacer cord with round buttons d 3,7 mm, spacing 80 mm. The glider turns freely 360° after it has been snapped onto the button.

Packaging units of the gliders: 110 pcs. per bag - 1.100 pcs. per box - 26.400 pcs. per outer box

Drehgleiter gleiter innenlaufgleiter innenlaufschienen alu schienen curtain drapery runners revolving turning pivoting gliders carriers aluminium rails suspension systems correderas corredizas cortinas rieles aluminio

ARS686BA53/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G2, nucleus d 3,3 mm, head d 5,3 mm

ARS686BA10/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G2, nucleus d 3,3 mm, head d 10 mm

faltenleggleiter faltengleiter drehgleiter gleiter gardinengleiter drehbare faltenhaken faltenleghaken innenlaufschienen innenlauf laufnut gardinenschienen aluminium alu schienen gardinen vorhangen aufhangen vitrage

ARS686EA53/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G2, with pin hook, nucleus d. 3,3 mm, head d. 5,3 mm

ARS686EA10/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G2, with pin hook, nucleus d. 3,3 mm, head d. 10 mm

	ARS6860060... Cord G2 with buttons d 3,7 mm, spacing 60 mm Available on spools of 25, 50 or 100 meter
	ARS6860080... Cord G2 with buttons d 3,7 mm, spacing 80 mm Available on spools of 25, 50 or 100 meter

Spacer cords and gliders G3 For profiles with channel height ≥ di 4 mm
	Assembly example of round revolving glider with pin hook, nucleus d 3,3, head d 5,3 mm and cord with round buttons d 2 mm, spacing 60 mm. The glider turns freely 360° after it has been snapped onto the button.

Packaging units of the gliders: 110 pcs. per bag - 1.100 pcs. per box - 26.400 pcs. per outer box

Draaibare gordijn glijders runners tussenafstand draaibaar railsystemen roedesystemen gordijnrails gordijnroedes ripple rails gordijnen ophangen wave golf effect vouwen gordijnplooien plooien raamdecoratie

ARS686BB53/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G3, nucleus d 3,3 mm, head d 5,3 h 2 mm

wellenwurf la ola wellen wellenband wave gleiter gardinengleiter vorhanggleiter gardinen drehgleiter vorhange vorhaenge befestigen fensterdekoration kordel gleiter vorhangsysteme gardinenschienen vorhangschienen

ARS686BB10/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G3, nucleus d 3,3 mm, head d 10 h 2 mm

faltengleiter hakengleiter gleiter mit faltenleghaken faltenhaken kordel schnur aluminium gardinenschienen alu vorhangschienen zubehor vorhange gardinen slizgacz suwak agrafka szyny zaslon firany haki akcesoria laola wellendekoration perfekte wellen dodatki zubehoer innenlaufschienen

ARS686EB53/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G3, with pin hook, nucleus d 3,3 mm, head d 5,3 h 2 mm

corredera correderas corredizos deslizadores deslizantes perfils perfiles perfeis riels de cortina cortinas calhas decorativas cortinados colocar fazer gancho ganchos garfio garfios cordon cordao la ola wave aluminio

ARS686EB10/0101
packaging of 110 pces

round revolving glider G3, with pin hook, nucleus d 3,3 mm, head d 10 h 2 mm

	ARS6860B60... Cord G3 with buttons d 2 mm, spacing 60 mm Available on spools of 25, 50 or 100 meter
	ARS6860B80... Cord G3 with buttons d 2 mm, spacing 80 mm Available on spools of 25, 50 or 100 meter

SISTEMI DI CORDA E SCORREVOLI
A PASSO COSTANTE

Il sistema prevede
scorrevoli equidistanziati a 60 o a 80 mm,
che per mezzo di una cordicella,
permettono alla tenda di mantenere
una arricciatura costante a onda.

Corda con scorrevole a passo costante G1

Questa corda ha sovrastampato lo scorrevole,
che pertanto può ruotare solo parzialmente a destra e a sinistra
e non su se stesso a 360°.
Tuttavia la particolare sagoma dell’occhiolo dello scorrevole,
permette anche al gancio proboscide una ampia rotazione,
consentendo la perfetta arricciatura della tenda.
Disponibile in bobine da 25, 50, 100 metri
e può essere confezionata in guaina protettiva
per agevolarne lo svolgimento dalla bobina.

ARS686B060...

Corda G1 con scorrevole tondo,
nucleo d.3.3 mm, passo 60 mm

ARS686B080...

Corda G1 con scorrevole tondo,
nucleo d.3.3 mm, passo 80 mm

Sistemi di corda e scorrevoli a	passo costante G"
	Esempio di montaggio scorrevole tondo girevole, nucleo d. 3.3, testa d. 5.3 mm su corda con perno tondo d.3.7 passo 80 mm. Lo scorrevole ruota liberamente di 360° sul perno al quale è abbottonato.

La confezione di 315 scorrevoli si combina con 25 m. di corda con perno d.3.7, passo 80 mm
La confezione di 420 scorrevoli si combina con 25 m. di corda con perno d.3.7, passo 60 mm

ARS686BA53/0001
in confezione da 315 pz

scorrevole tondo girevole G2,

ARS686BA53/0201
in confezione da 420 pz

nucleo d. 3,3 mm, testa d. 5,3 mm

ARS686BA10/0001
in confezione da 315 pz

scorrevole tondo girevole G2,

ARS686BA10/0201
in confezione da 420 pz

nucleo d. 3,3 mm, testa d. 10 mm

ARS686EA53/0001
in confezione da 315 pz

scorrevole tondo girevole G2, con spilla,

ARS686EA53/0201
in confezione da 420 pz

nucleo d. 3,3 mm, testa d. 5,3 mm

ARS686EA10/0001
in confezione da 315 pz

scorrevole tondo girevole G2, con spilla,

ARS686EA10/0201
in confezione da 420 pz

nucleo d. 3,3 mm, testa d. 10 mm

	ARS6860060... Corda G2 con perno d.3.7, passo 60 mm Disponibili in bobine da 25, 50, 100 metri
	ARS6860080... Corda G2 con perno d.3.7, passo 80 mm Disponibili in bobine da 25, 50, 100 metri

Sistemi di corda e scorrevoli a passo costante G3

Per profili con cava ≥ di 4 mm

drehbare faltengleiter hakengleiter gleiter faltenhaken faltenleghaken vorhangschienen gardinenschienen perfekte wellenwurf wellendekoration alu dekorative schienen aufhangen befestigen gardinen vorhange la ola fensterdeko haken gardinenhaken

Esempio di montaggio
scorrevole tondo girevole con spilla,
nucleo d. 3.3, testa d. 5.3 h2 mm
su corda con perno tondo d. 2 passo 60 mm.
Lo scorrevole ruota liberamente di 360°
sul perno al quale è abbottonato

La confezione di 315 scorrevoli si combina con 25 m. di corda con perno d. 2, passo 80 mm
La confezione di 420 scorrevoli si combina con 25 m. di corda con perno d. 2, passo 60 mm

	ARS686BB53/0001 confezione da 315 pz	ARS686BB53/0201 confezione da 420 pz
	scorrevole tondo girevole G3, nucleo d. 3,3 mm, testa d. 5,3 h 2 mm

	ARS686BB10/0001 confezione da 315 pz	ARS686BB10/0201 confezione da 420 pz
	scorrevole tondo girevole G3, nucleo d. 3,3 mm, testa d. 10 h 2 mm

	ARS686EB53/0001 confezione da 315 pz	ARS686EB53/0201 confezione da 420 pz
	scorrevole tondo girevole G3, con spilla, nucleo d. 3,3 mm, testa d. 5,3 h 2 mm

	ARS686EB10/0001 confezione da 315 pz	ARS686EB10/0201 confezione da 420 pz
	scorrevole tondo girevole G3, con spilla, nucleo d. 3,3 mm, testa d. 10 h 2 mm

	ARS6860B60... Corda G3 con perno d. 2, passo 60 mm Disponibili in bobine da 25, 50, 100 metri
	ARS6860B80... Corda G3 con perno d. 2, passo 80 mm Disponibili in bobine da 25, 50, 100 metri

SISTEMI DI CORDA E SCORREVOLI
A PASSO COSTANTE

Il sistema prevede
scorrevoli equidistanziati a 60 o a 80 mm,
che per mezzo di una cordicella,
permettono alla tenda di mantenere
una arricciatura costante a onda.

Corda con scorrevole a passo costante G1

ARS686B060...

Corda G1 con scorrevole tondo,
nucleo d.3.3 mm, passo 60 mm

ARS686B080...

Corda G1 con scorrevole tondo,
nucleo d.3.3 mm, passo 80 mm

Sistemi di corda e scorrevoli a	passo costante G"
	Esempio di montaggio scorrevole tondo girevole, nucleo d. 3.3, testa d. 5.3 mm su corda con perno tondo d.3.7 passo 80 mm. Lo scorrevole ruota liberamente di 360° sul perno al quale è abbottonato.